Nivedita Louis நிவேதிதா லூயிஸ்
Cover of Peyaratravargalin Kural (பெயரற்றவர்களின் குரல்) by Nivedita Louis

Testimony · Essays

Peyaratravargalin Kural

பெயரற்றவர்களின் குரல்

Voice of the Voiceless

Forty-seven writers. Not one name. Everything they were never supposed to say.

It began with a single social-media post: an invitation to women to write about the things that had long disturbed them. What came back was a flood. Forty-five women and two writers from the queer community answered, anonymously, with testimony of the kind families are built to bury: child sexual abuse, marital rape, sexual exploitation, caste oppression, transphobia.

Collected and edited by Nivedita Louis, these essays do in Tamil what the Me Too movement did across the world. They name the failure of the family as a shelter, and the patriarchy that has taught survivors silence for generations.

The book closes in conversation with the feminist writer V. Geetha, who traces how Tamil Nadu’s women’s movement crossed social divides to shape law and policy on women’s safety, and how far that work has carried.

Why it travels

  • First-person testimony in the global lineage of the Me Too movement
  • A rare collective voice from Tamil women and queer writers
  • Already translated into Malayalam under the Tamil Nadu Government grant

Details

Original title
பெயரற்றவர்களின் குரல்
English title
Voice of the Voiceless
Editor
Nivedita Louis
Publisher
Her Stories, 2024
Original language
Tamil
Pages
368
Format
Demy
Genre
Non-fiction, anthology, essays, feminism
ISBN
9789348641151

Write to her

For lectures, walks, rights and conversations

Publishers, agents, festival curators, scholars and readers are all welcome. Every message is read and answered personally.